{"id":"rv.1.173.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":173,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.१७३.२","label_iast":"Ṛgveda 1.173.2","text":{"deva":"अर्च॒द्वृषा॒ वृष॑भि॒ः स्वेदु॑हव्यैर्मृ॒गो नाश्नो॒ अति॒ यज्जु॑गु॒र्यात् । प्र म॑न्द॒युर्म॒नां गू॑र्त॒ होता॒ भर॑ते॒ मर्यो॑ मिथु॒ना यज॑त्रः ॥","iast":"arca̱dvṛṣā̱ vṛṣa̍bhi̱ḥ svedu̍havyairmṛ̱go nāśno̱ ati̱ yajju̍gu̱ryāt | pra ma̍nda̱yurma̱nāṃ gū̍rta̱ hotā̱ bhara̍te̱ maryo̍ mithu̱nā yaja̍traḥ ||","pada_deva":"अर्चत् | वृषा | वृष-भिः | स्व-इदुहव्यैः | मृगः | न | अश्नः | अति | यत् | जुगुयार्त् | प्र | मन्दयुः | मनाम् | गूर्त | होता | भरते | मर्यः | मिथुना | यजत्रः","pada_iast":"arcat | vṛṣā | vṛṣa-bhiḥ | sva-iduhavyaiḥ | mṛgaḥ | na | aśnaḥ | ati | yat | juguyārt | pra | mandayuḥ | manām | gūrta | hotā | bharate | maryaḥ | mithunā | yajatraḥ"},"lines":["arca̱dvṛṣā̱ vṛṣa̍bhi̱ḥ svedu̍havyairmṛ̱go nāśno̱ ati̱ yajju̍gu̱ryāt |","pra ma̍nda̱yurma̱nāṃ gū̍rta̱ hotā̱ bhara̍te̱ maryo̍ mithu̱nā yaja̍traḥ ||"],"lines_deva":["अर्च॒द्वृषा॒ वृष॑भि॒ः स्वेदु॑हव्यैर्मृ॒गो नाश्नो॒ अति॒ यज्जु॑गु॒र्यात् ।","प्र म॑न्द॒युर्म॒नां गू॑र्त॒ होता॒ भर॑ते॒ मर्यो॑ मिथु॒ना यज॑त्रः ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, ४ विराट्स्थाना, विषमपदा वा","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्, ४ विराट्स्थाना, विषमपदा वा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let the Bull sing with Bulls whose toil is worship, with a loud roar like some wild beast that hungers. Praised God! the glad priest brings his heart's devotion; the holy youth presents twofold oblation.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.173.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.173.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}