{"id":"rv.1.173.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":173,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.१७३.७","label_iast":"Ṛgveda 1.173.7","text":{"deva":"स॒मत्सु॑ त्वा शूर स॒तामु॑रा॒णं प्र॑प॒थिन्त॑मं परितंस॒यध्यै॑ । स॒जोष॑स॒ इन्द्रं॒ मदे॑ क्षो॒णीः सू॒रिं चि॒द्ये अ॑नु॒मद॑न्ति॒ वाजै॑ः ॥","iast":"sa̱matsu̍ tvā śūra sa̱tāmu̍rā̱ṇaṃ pra̍pa̱thinta̍maṃ paritaṃsa̱yadhyai̍ | sa̱joṣa̍sa̱ indra̱ṃ made̍ kṣo̱ṇīḥ sū̱riṃ ci̱dye a̍nu̱mada̍nti̱ vājai̍ḥ ||","pada_deva":"समत्-सु | त्वा | शूर | सताम् | उराणम् | प्रपथिन्-तमम् | परि-तंसयध्यै | सजोषसः | इन्द्रम् | मदे | क्षोणीः | सूरिम् | चित् | ये | अनु-मदन्ति | वाजैः","pada_iast":"samat-su | tvā | śūra | satām | urāṇam | prapathin-tamam | pari-taṃsayadhyai | sajoṣasaḥ | indram | made | kṣoṇīḥ | sūrim | cit | ye | anu-madanti | vājaiḥ"},"lines":["sa̱matsu̍ tvā śūra sa̱tāmu̍rā̱ṇaṃ pra̍pa̱thinta̍maṃ paritaṃsa̱yadhyai̍ |","sa̱joṣa̍sa̱ indra̱ṃ made̍ kṣo̱ṇīḥ sū̱riṃ ci̱dye a̍nu̱mada̍nti̱ vājai̍ḥ ||"],"lines_deva":["स॒मत्सु॑ त्वा शूर स॒तामु॑रा॒णं प्र॑प॒थिन्त॑मं परितंस॒यध्यै॑ ।","स॒जोष॑स॒ इन्द्रं॒ मदे॑ क्षो॒णीः सू॒रिं चि॒द्ये अ॑नु॒मद॑न्ति॒ वाजै॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, ४ विराट्स्थाना, विषमपदा वा","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्, ४ विराट्स्थाना, विषमपदा वा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thee, Hero, guardian of the brave in battles, who roamest in the van,--to draw thee hither, Indra, the hosts agree beside the Soma, and joy, for his great actions, in the Chieftain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.173.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.173.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}