{"id":"rv.1.180.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":180,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८०.५","label_iast":"Ṛgveda 1.180.5","text":{"deva":"आ वां॑ दा॒नाय॑ ववृतीय दस्रा॒ गोरोहे॑ण तौ॒ग्र्यो न जिव्रि॑ः । अ॒पः क्षो॒णी स॑चते॒ माहि॑ना वां जू॒र्णो वा॒मक्षु॒रंह॑सो यजत्रा ॥","iast":"ā vā̍ṃ dā̱nāya̍ vavṛtīya dasrā̱ gorohe̍ṇa tau̱gryo na jivri̍ḥ | a̱paḥ kṣo̱ṇī sa̍cate̱ māhi̍nā vāṃ jū̱rṇo vā̱makṣu̱raṃha̍so yajatrā ||","pada_deva":"आ | वाम् | दानाय | ववृतीय | दस्रा | गोः | ओहेन | तौग्र्यः | न | जिव्रिः | अपः | क्षोणी इति | सचते | माहिना | वाम् | जूर्णः | वाम् | अक्षुः | अंहसः | यजत्रा","pada_iast":"ā | vām | dānāya | vavṛtīya | dasrā | goḥ | ohena | taugryaḥ | na | jivriḥ | apaḥ | kṣoṇī iti | sacate | māhinā | vām | jūrṇaḥ | vām | akṣuḥ | aṃhasaḥ | yajatrā"},"lines":["ā vā̍ṃ dā̱nāya̍ vavṛtīya dasrā̱ gorohe̍ṇa tau̱gryo na jivri̍ḥ |","a̱paḥ kṣo̱ṇī sa̍cate̱ māhi̍nā vāṃ jū̱rṇo vā̱makṣu̱raṃha̍so yajatrā ||"],"lines_deva":["आ वां॑ दा॒नाय॑ ववृतीय दस्रा॒ गोरोहे॑ण तौ॒ग्र्यो न जिव्रि॑ः ।","अ॒पः क्षो॒णी स॑चते॒ माहि॑ना वां जू॒र्णो वा॒मक्षु॒रंह॑सो यजत्रा ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Like Tugra's ancient son may I, ye Mighty, bring you to give your gifts with milk-oblations. Your greatness compasseth Earth, Heaven, and Waters: decayed for you is sorrow's net, ye Holy.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.180.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.180.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}