{"id":"rv.1.181.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":181,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८१.१","label_iast":"Ṛgveda 1.181.1","text":{"deva":"कदु॒ प्रेष्टा॑वि॒षां र॑यी॒णाम॑ध्व॒र्यन्ता॒ यदु॑न्निनी॒थो अ॒पाम् । अ॒यं वां॑ य॒ज्ञो अ॑कृत॒ प्रश॑स्तिं॒ वसु॑धिती॒ अवि॑तारा जनानाम् ॥","iast":"kadu̱ preṣṭā̍vi̱ṣāṃ ra̍yī̱ṇāma̍dhva̱ryantā̱ yadu̍nninī̱tho a̱pām | a̱yaṃ vā̍ṃ ya̱jño a̍kṛta̱ praśa̍sti̱ṃ vasu̍dhitī̱ avi̍tārā janānām ||","pada_deva":"कत् | ॐ इति | प्रेष्ठौ | इषाम् | रयीणाम् | अध्वर्यन्ता | यत् | उत्-निनीथः | अपाम् | अयम् | वाम् | यज्ञः | अकृत | प्र-शश्तिम् | वसुधिती इतिवसु-धिती | अवितारा | जनानाम्","pada_iast":"kat | oṃ iti | preṣṭhau | iṣām | rayīṇām | adhvaryantā | yat | ut-ninīthaḥ | apām | ayam | vām | yajñaḥ | akṛta | pra-śaśtim | vasudhitī itivasu-dhitī | avitārā | janānām"},"lines":["kadu̱ preṣṭā̍vi̱ṣāṃ ra̍yī̱ṇāma̍dhva̱ryantā̱ yadu̍nninī̱tho a̱pām |","a̱yaṃ vā̍ṃ ya̱jño a̍kṛta̱ praśa̍sti̱ṃ vasu̍dhitī̱ avi̍tārā janānām ||"],"lines_deva":["कदु॒ प्रेष्टा॑वि॒षां र॑यी॒णाम॑ध्व॒र्यन्ता॒ यदु॑न्निनी॒थो अ॒पाम् ।","अ॒यं वां॑ य॒ज्ञो अ॑कृत॒ प्रश॑स्तिं॒ वसु॑धिती॒ अवि॑तारा जनानाम् ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WHAT, dearest Pair, is this in strength and riches that ye as Priests are bring from the waters? This sacrifice is your glorification, ye who protect mankind and give them treasures.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.181.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.181.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}