{"id":"rv.1.181.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":181,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८१.७","label_iast":"Ṛgveda 1.181.7","text":{"deva":"अस॑र्जि वां॒ स्थवि॑रा वेधसा॒ गीर्बा॒ळ्हे अ॑श्विना त्रे॒धा क्षर॑न्ती । उप॑स्तुताववतं॒ नाध॑मानं॒ याम॒न्नया॑मञ्छृणुतं॒ हवं॑ मे ॥","iast":"asa̍rji vā̱ṃ sthavi̍rā vedhasā̱ gīrbā̱ḷhe a̍śvinā tre̱dhā kṣara̍ntī | upa̍stutāvavata̱ṃ nādha̍māna̱ṃ yāma̱nnayā̍mañchṛṇuta̱ṃ hava̍ṃ me ||","pada_deva":"असर्जि | वाम् | स्थविरा | वेधसा | गीः | बाऌहे | अश्विना | त्रेधा | क्षरन्ती | उप-स्तुतौ | अवतम् | नाधमानम् | यामन् | अयामन् | शृणुतम् | हवम् | मे","pada_iast":"asarji | vām | sthavirā | vedhasā | gīḥ | bāḷhe | aśvinā | tredhā | kṣarantī | upa-stutau | avatam | nādhamānam | yāman | ayāman | śṛṇutam | havam | me"},"lines":["asa̍rji vā̱ṃ sthavi̍rā vedhasā̱ gīrbā̱ḷhe a̍śvinā tre̱dhā kṣara̍ntī |","upa̍stutāvavata̱ṃ nādha̍māna̱ṃ yāma̱nnayā̍mañchṛṇuta̱ṃ hava̍ṃ me ||"],"lines_deva":["अस॑र्जि वां॒ स्थवि॑रा वेधसा॒ गीर्बा॒ळ्हे अ॑श्विना त्रे॒धा क्षर॑न्ती ।","उप॑स्तुताववतं॒ नाध॑मानं॒ याम॒न्नया॑मञ्छृणुतं॒ हवं॑ मे ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Your constant song hath been sent forth, Disposers! that flows threefold in mighty strength, O Asvins. Thus lauded, give the suppliant protection moving or resting hear mine invocation.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.181.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.181.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}