{"id":"rv.1.182.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":182,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८२.६","label_iast":"Ṛgveda 1.182.6","text":{"deva":"अव॑विद्धं तौ॒ग्र्यम॒प्स्व१॒॑न्तर॑नारम्भ॒णे तम॑सि॒ प्रवि॑द्धम् । चत॑स्रो॒ नावो॒ जठ॑लस्य॒ जुष्टा॒ उद॒श्विभ्या॑मिषि॒ताः पा॑रयन्ति ॥","iast":"ava̍viddhaṃ tau̱gryama̱psva1̱̍ntara̍nārambha̱ṇe tama̍si̱ pravi̍ddham | cata̍sro̱ nāvo̱ jaṭha̍lasya̱ juṣṭā̱ uda̱śvibhyā̍miṣi̱tāḥ pā̍rayanti ||","pada_deva":"अव-विद्धम् | तौग्र्यम् | अप्-सु | अन्तः | अनारम्भणे | तमसि | प्र-विद्धम् | चतस्रः | नावः | जठलस्य | जुष्टाः | उत् | अश्वि-भ्याम् | इषिताः | पारयन्ति","pada_iast":"ava-viddham | taugryam | ap-su | antaḥ | anārambhaṇe | tamasi | pra-viddham | catasraḥ | nāvaḥ | jaṭhalasya | juṣṭāḥ | ut | aśvi-bhyām | iṣitāḥ | pārayanti"},"lines":["ava̍viddhaṃ tau̱gryama̱psva1̱̍ntara̍nārambha̱ṇe tama̍si̱ pravi̍ddham |","cata̍sro̱ nāvo̱ jaṭha̍lasya̱ juṣṭā̱ uda̱śvibhyā̍miṣi̱tāḥ pā̍rayanti ||"],"lines_deva":["अव॑विद्धं तौ॒ग्र्यम॒प्स्व१॒॑न्तर॑नारम्भ॒णे तम॑सि॒ प्रवि॑द्धम् ।","चत॑स्रो॒ नावो॒ जठ॑लस्य॒ जुष्टा॒ उद॒श्विभ्या॑मिषि॒ताः पा॑रयन्ति ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"जगती, ६-८ त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। जगती, ६-८ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Four ships most welcome in the midst of ocean, urged by the Asvins, save the son of Tugra, Him who was cast down headlong in the waters, plunged in the thick inevitable darkness.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.182.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.182.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}