{"id":"rv.1.182.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":182,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८२.७","label_iast":"Ṛgveda 1.182.7","text":{"deva":"कः स्वि॑द्वृ॒क्षो निष्ठि॑तो॒ मध्ये॒ अर्ण॑सो॒ यं तौ॒ग्र्यो ना॑धि॒तः प॒र्यष॑स्वजत् । प॒र्णा मृ॒गस्य॑ प॒तरो॑रिवा॒रभ॒ उद॑श्विना ऊहथु॒ः श्रोम॑ताय॒ कम् ॥","iast":"kaḥ svi̍dvṛ̱kṣo niṣṭhi̍to̱ madhye̱ arṇa̍so̱ yaṃ tau̱gryo nā̍dhi̱taḥ pa̱ryaṣa̍svajat | pa̱rṇā mṛ̱gasya̍ pa̱taro̍rivā̱rabha̱ uda̍śvinā ūhathu̱ḥ śroma̍tāya̱ kam ||","pada_deva":"कः | स्वित् | वृक्षः | निः-स्थितः | मध्ये | अर्णसः | यम् | तौग्र्यः | नाधितः | परि-अषस्वजत् | पर्णा | मृगस्य | पतरोः-इव | आरभे | उत् | अश्विना | ऊहथुः | श्रोमताय | कम्","pada_iast":"kaḥ | svit | vṛkṣaḥ | niḥ-sthitaḥ | madhye | arṇasaḥ | yam | taugryaḥ | nādhitaḥ | pari-aṣasvajat | parṇā | mṛgasya | pataroḥ-iva | ārabhe | ut | aśvinā | ūhathuḥ | śromatāya | kam"},"lines":["kaḥ svi̍dvṛ̱kṣo niṣṭhi̍to̱ madhye̱ arṇa̍so̱ yaṃ tau̱gryo nā̍dhi̱taḥ pa̱ryaṣa̍svajat |","pa̱rṇā mṛ̱gasya̍ pa̱taro̍rivā̱rabha̱ uda̍śvinā ūhathu̱ḥ śroma̍tāya̱ kam ||"],"lines_deva":["कः स्वि॑द्वृ॒क्षो निष्ठि॑तो॒ मध्ये॒ अर्ण॑सो॒ यं तौ॒ग्र्यो ना॑धि॒तः प॒र्यष॑स्वजत् ।","प॒र्णा मृ॒गस्य॑ प॒तरो॑रिवा॒रभ॒ उद॑श्विना ऊहथु॒ः श्रोम॑ताय॒ कम् ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"जगती, ६-८ त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। जगती, ६-८ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What tree was that which stood fixed in surrounding sea to which the son of Tugra supplicating clung? Like twigs, of which some winged creature may take hold, ye, Asvins, bore him off safely to your renown.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.182.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.182.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}