{"id":"rv.1.183.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":183,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८३.१","label_iast":"Ṛgveda 1.183.1","text":{"deva":"तं यु॑ञ्जाथां॒ मन॑सो॒ यो जवी॑यान्त्रिवन्धु॒रो वृ॑षणा॒ यस्त्रि॑च॒क्रः । येनो॑पया॒थः सु॒कृतो॑ दुरो॒णं त्रि॒धातु॑ना पतथो॒ विर्न प॒र्णैः ॥","iast":"taṃ yu̍ñjāthā̱ṃ mana̍so̱ yo javī̍yāntrivandhu̱ro vṛ̍ṣaṇā̱ yastri̍ca̱kraḥ | yeno̍payā̱thaḥ su̱kṛto̍ duro̱ṇaṃ tri̱dhātu̍nā patatho̱ virna pa̱rṇaiḥ ||","pada_deva":"तम् | युञ्जाथाम् | मनसः | यः | जवीयान् | त्रि-वन्धुरः | वृषणा | यः | त्रि-चक्रः | येन | उप-याथः | सु-कृतः | दुरोणम् | त्रि-धातुना | पतथः | विः | न | पर्णैः","pada_iast":"tam | yuñjāthām | manasaḥ | yaḥ | javīyān | tri-vandhuraḥ | vṛṣaṇā | yaḥ | tri-cakraḥ | yena | upa-yāthaḥ | su-kṛtaḥ | duroṇam | tri-dhātunā | patathaḥ | viḥ | na | parṇaiḥ"},"lines":["taṃ yu̍ñjāthā̱ṃ mana̍so̱ yo javī̍yāntrivandhu̱ro vṛ̍ṣaṇā̱ yastri̍ca̱kraḥ |","yeno̍payā̱thaḥ su̱kṛto̍ duro̱ṇaṃ tri̱dhātu̍nā patatho̱ virna pa̱rṇaiḥ ||"],"lines_deva":["तं यु॑ञ्जाथां॒ मन॑सो॒ यो जवी॑यान्त्रिवन्धु॒रो वृ॑षणा॒ यस्त्रि॑च॒क्रः ।","येनो॑पया॒थः सु॒कृतो॑ दुरो॒णं त्रि॒धातु॑ना पतथो॒ विर्न प॒र्णैः ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"MAKE ready that which passes thought in swiftness, that hath three wheels and triple seat, ye Mighty, Whereon ye seek the dwelling of the pious, whereon, threefold, ye fly like birds with pinions.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.183.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.183.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}