{"id":"rv.1.183.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":183,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८३.५","label_iast":"Ṛgveda 1.183.5","text":{"deva":"यु॒वां गोत॑मः पुरुमी॒ळ्हो अत्रि॒र्दस्रा॒ हव॒तेऽव॑से ह॒विष्मा॑न् । दिशं॒ न दि॒ष्टामृ॑जू॒येव॒ यन्ता मे॒ हवं॑ नास॒त्योप॑ यातम् ॥","iast":"yu̱vāṃ gota̍maḥ purumī̱ḷho atri̱rdasrā̱ hava̱te'va̍se ha̱viṣmā̍n | diśa̱ṃ na di̱ṣṭāmṛ̍jū̱yeva̱ yantā me̱ hava̍ṃ nāsa̱tyopa̍ yātam ||","pada_deva":"युवम् | गोतमः | पुरु-मीऌहः | अत्रिः | दस्रा | हवते | अवसे | हविष्मान् | दिशम् | न | दिष्टाम् | ऋजुयाइव | यन्ता | आ | मे | हवम् | नासत्या | उप | यातम्","pada_iast":"yuvam | gotamaḥ | puru-mīḷhaḥ | atriḥ | dasrā | havate | avase | haviṣmān | diśam | na | diṣṭām | ṛjuyāiva | yantā | ā | me | havam | nāsatyā | upa | yātam"},"lines":["yu̱vāṃ gota̍maḥ purumī̱ḷho atri̱rdasrā̱ hava̱te'va̍se ha̱viṣmā̍n |","diśa̱ṃ na di̱ṣṭāmṛ̍jū̱yeva̱ yantā me̱ hava̍ṃ nāsa̱tyopa̍ yātam ||"],"lines_deva":["यु॒वां गोत॑मः पुरुमी॒ळ्हो अत्रि॒र्दस्रा॒ हव॒तेऽव॑से ह॒विष्मा॑न् ।","दिशं॒ न दि॒ष्टामृ॑जू॒येव॒ यन्ता मे॒ हवं॑ नास॒त्योप॑ यातम् ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Gotama, Purumilha, Atri bringing oblations all invoke you for protection. Like one who goes straight to the point directed, ye Nasatyas, to mine invocation.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.183.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.183.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}