{"id":"rv.1.186.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":186,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.१८६.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.186.10","text":{"deva":"प्रो अ॒श्विना॒वव॑से कृणुध्वं॒ प्र पू॒षणं॒ स्वत॑वसो॒ हि सन्ति॑ । अ॒द्वे॒षो विष्णु॒र्वात॑ ऋभु॒क्षा अच्छा॑ सु॒म्नाय॑ ववृतीय दे॒वान् ॥","iast":"pro a̱śvinā̱vava̍se kṛṇudhva̱ṃ pra pū̱ṣaṇa̱ṃ svata̍vaso̱ hi santi̍ | a̱dve̱ṣo viṣṇu̱rvāta̍ ṛbhu̱kṣā acchā̍ su̱mnāya̍ vavṛtīya de̱vān ||","pada_deva":"प्रो इति | अश्विनौ | अवसे | कृणुध्वम् | प्र | पूषणम् | स्वतवसः | हि | सन्ति | अद्वेषः | विष्णुः | वातः | ऋभुक्षाः | अच्छ | सुम्नाय | ववृतीय | देवान्","pada_iast":"pro iti | aśvinau | avase | kṛṇudhvam | pra | pūṣaṇam | svatavasaḥ | hi | santi | adveṣaḥ | viṣṇuḥ | vātaḥ | ṛbhukṣāḥ | accha | sumnāya | vavṛtīya | devān"},"lines":["pro a̱śvinā̱vava̍se kṛṇudhva̱ṃ pra pū̱ṣaṇa̱ṃ svata̍vaso̱ hi santi̍ |","a̱dve̱ṣo viṣṇu̱rvāta̍ ṛbhu̱kṣā acchā̍ su̱mnāya̍ vavṛtīya de̱vān ||"],"lines_deva":["प्रो अ॒श्विना॒वव॑से कृणुध्वं॒ प्र पू॒षणं॒ स्वत॑वसो॒ हि सन्ति॑ ।","अ॒द्वे॒षो विष्णु॒र्वात॑ ऋभु॒क्षा अच्छा॑ सु॒म्नाय॑ ववृतीय दे॒वान् ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Incline the Asvins to show grace, and Pusan, for power and might have they, their own possession. Friendly are Visnu, Vata, and Rbhuksan so may I bring the Gods to make us happy.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.186.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.186.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}