{"id":"rv.1.191.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":191,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद १.१९१.१६","label_iast":"Ṛgveda 1.191.16","text":{"deva":"कु॒षु॒म्भ॒कस्तद॑ब्रवीद्गि॒रेः प्र॑वर्तमान॒कः । वृश्चि॑कस्यार॒सं वि॒षम॑र॒सं वृ॑श्चिक ते वि॒षम् ॥","iast":"ku̱ṣu̱mbha̱kastada̍bravīdgi̱reḥ pra̍vartamāna̱kaḥ | vṛści̍kasyāra̱saṃ vi̱ṣama̍ra̱saṃ vṛ̍ścika te vi̱ṣam ||","pada_deva":"कुषुम्भकः | तत् | अब्रवीत् | गिरेः | प्र-वर्तमानकः | वृश्चिकस्य | अरसम् | विषम् | अरसम् | वृश्चिक | ते | विषम्","pada_iast":"kuṣumbhakaḥ | tat | abravīt | gireḥ | pra-vartamānakaḥ | vṛścikasya | arasam | viṣam | arasam | vṛścika | te | viṣam"},"lines":["ku̱ṣu̱mbha̱kastada̍bravīdgi̱reḥ pra̍vartamāna̱kaḥ |","vṛści̍kasyāra̱saṃ vi̱ṣama̍ra̱saṃ vṛ̍ścika te vi̱ṣam ||"],"lines_deva":["कु॒षु॒म्भ॒कस्तद॑ब्रवीद्गि॒रेः प्र॑वर्तमान॒कः ।","वृश्चि॑कस्यार॒सं वि॒षम॑र॒सं वृ॑श्चिक ते वि॒षम् ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अप्तृणसूर्याः (विषघ्नोपनिषद्)","chandas":"अनुष्टुप्, १०-१२ महापङ्क्तिः, १३ महाबृहती","note":"दे. अप्तृणसूर्याः (विषघ्नोपनिषद्)। अनुष्टुप्, १०-१२ महापङ्क्तिः, १३ महाबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Forth issuing from the mountain's side the poison-insect spake and said: Scorpion, they venom is but weak.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.191.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.191.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}