{"id":"rv.1.191.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":191,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.१९१.४","label_iast":"Ṛgveda 1.191.4","text":{"deva":"नि गावो॑ गो॒ष्ठे अ॑सद॒न्नि मृ॒गासो॑ अविक्षत । नि के॒तवो॒ जना॑नां॒ न्य१॒॑दृष्टा॑ अलिप्सत ॥","iast":"ni gāvo̍ go̱ṣṭhe a̍sada̱nni mṛ̱gāso̍ avikṣata | ni ke̱tavo̱ janā̍nā̱ṃ nya1̱̍dṛṣṭā̍ alipsata ||","pada_deva":"नि | गावः | गो--स्थे | असदन् | नि | मृगासः | अविक्षत | नि | केतवः | जनानाम् | नि | अदृष्टाः | अलिप्सत","pada_iast":"ni | gāvaḥ | go--sthe | asadan | ni | mṛgāsaḥ | avikṣata | ni | ketavaḥ | janānām | ni | adṛṣṭāḥ | alipsata"},"lines":["ni gāvo̍ go̱ṣṭhe a̍sada̱nni mṛ̱gāso̍ avikṣata |","ni ke̱tavo̱ janā̍nā̱ṃ nya1̱̍dṛṣṭā̍ alipsata ||"],"lines_deva":["नि गावो॑ गो॒ष्ठे अ॑सद॒न्नि मृ॒गासो॑ अविक्षत ।","नि के॒तवो॒ जना॑नां॒ न्य१॒॑दृष्टा॑ अलिप्सत ॥"],"meta":{"rishi":"अगस्त्यो मैत्रावरुणिः","devata":"अप्तृणसूर्याः (विषघ्नोपनिषद्)","chandas":"अनुष्टुप्, १०-१२ महापङ्क्तिः, १३ महाबृहती","note":"दे. अप्तृणसूर्याः (विषघ्नोपनिषद्)। अनुष्टुप्, १०-१२ महापङ्क्तिः, १३ महाबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The cows had settled in their stalls, the beasts of prey had sought their lairs, Extinguished were the lights of men, when things unseen infected me.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.191.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.191.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}