{"id":"rv.1.21.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":21,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.२१.४","label_iast":"Ṛgveda 1.21.4","text":{"deva":"उ॒ग्रा सन्ता॑ हवामह॒ उपे॒दं सव॑नं सु॒तम् । इ॒न्द्रा॒ग्नी एह ग॑च्छताम् ॥","iast":"u̱grā santā̍ havāmaha̱ upe̱daṃ sava̍naṃ su̱tam | i̱ndrā̱gnī eha ga̍cchatām ||","pada_deva":"उग्रा | सन्ता | हवामहे | उप | इदम् | सवनम् | सुतम् | इन्द्राग्नी इति | आ | इह | गच्छताम्","pada_iast":"ugrā | santā | havāmahe | upa | idam | savanam | sutam | indrāgnī iti | ā | iha | gacchatām"},"lines":["u̱grā santā̍ havāmaha̱ upe̱daṃ sava̍naṃ su̱tam |","i̱ndrā̱gnī eha ga̍cchatām ||"],"lines_deva":["उ॒ग्रा सन्ता॑ हवामह॒ उपे॒दं सव॑नं सु॒तम् ।","इ॒न्द्रा॒ग्नी एह ग॑च्छताम् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्राग्नी। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Strong Gods, we bid them come to this libation that stands ready here: Indra and Agni, come to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.21.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.21.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}