{"id":"rv.1.22.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":22,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद १.२२.२०","label_iast":"Ṛgveda 1.22.20","text":{"deva":"तद्विष्णो॑ः पर॒मं प॒दं सदा॑ पश्यन्ति सू॒रय॑ः । दि॒वी॑व॒ चक्षु॒रात॑तम् ॥","iast":"tadviṣṇo̍ḥ para̱maṃ pa̱daṃ sadā̍ paśyanti sū̱raya̍ḥ | di̱vī̍va̱ cakṣu̱rāta̍tam ||","pada_deva":"तत् | विष्णोः | परमम् | पदम् | सदा | पश्यन्ति | सूरयः | दिवि-इव | चक्षुः | आततम्","pada_iast":"tat | viṣṇoḥ | paramam | padam | sadā | paśyanti | sūrayaḥ | divi-iva | cakṣuḥ | ātatam"},"lines":["tadviṣṇo̍ḥ para̱maṃ pa̱daṃ sadā̍ paśyanti sū̱raya̍ḥ |","di̱vī̍va̱ cakṣu̱rāta̍tam ||"],"lines_deva":["तद्विष्णो॑ः पर॒मं प॒दं सदा॑ पश्यन्ति सू॒रय॑ः ।","दि॒वी॑व॒ चक्षु॒रात॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"१-४ अश्विनौ, ५-८ सविता, ९-१० अग्निः, ११ देव्यः, १२ इन्द्राणीवरुणान्यग्नाय्यः, १३-१४ द्यावापृथिव्यौ, १५ पृथिवी, १६ विष्णुर्देवा वा, १७-२१ विष्णुः","chandas":"गायत्री","note":"दे. १-४ अश्विनौ, ५-८ सविता, ९-१० अग्निः, ११ देव्यः, १२ इन्द्राणीवरुणान्यग्नाय्यः, १३-१४ द्यावापृथिव्यौ, १५ पृथिवी, १६ विष्णुर्देवा वा, १७-२१ विष्णुः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The princes evermore behold that loftiest place where Visnu is, Laid as it were an eye in heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.22.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.22.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}