{"id":"rv.1.25.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":25,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद १.२५.१५","label_iast":"Ṛgveda 1.25.15","text":{"deva":"उ॒त यो मानु॑षे॒ष्वा यश॑श्च॒क्रे असा॒म्या । अ॒स्माक॑मु॒दरे॒ष्वा ॥","iast":"u̱ta yo mānu̍ṣe̱ṣvā yaśa̍śca̱kre asā̱myā | a̱smāka̍mu̱dare̱ṣvā ||","pada_deva":"उत | यः | मानुषेषु | आ | यशः | चक्रे | असामि | आ | अस्माकम् | उदरेषु | आ","pada_iast":"uta | yaḥ | mānuṣeṣu | ā | yaśaḥ | cakre | asāmi | ā | asmākam | udareṣu | ā"},"lines":["u̱ta yo mānu̍ṣe̱ṣvā yaśa̍śca̱kre asā̱myā |","a̱smāka̍mu̱dare̱ṣvā ||"],"lines_deva":["उ॒त यो मानु॑षे॒ष्वा यश॑श्च॒क्रे असा॒म्या ।","अ॒स्माक॑मु॒दरे॒ष्वा ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"वरुणः","chandas":"गायत्री","note":"दे. वरुणः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He who gives glory to mankind, not glory that is incomplete, To our own bodies giving it.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.25.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.25.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}