{"id":"rv.1.25.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":25,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद १.२५.१६","label_iast":"Ṛgveda 1.25.16","text":{"deva":"परा॑ मे यन्ति धी॒तयो॒ गावो॒ न गव्यू॑ती॒रनु॑ । इ॒च्छन्ती॑रुरु॒चक्ष॑सम् ॥","iast":"parā̍ me yanti dhī̱tayo̱ gāvo̱ na gavyū̍tī̱ranu̍ | i̱cchantī̍ruru̱cakṣa̍sam ||","pada_deva":"पराः | मे | यन्ति | धीतयः | गावः | न | गव्यूतीः | अनु | इच्छन्तीः | उरु-चक्षसम्","pada_iast":"parāḥ | me | yanti | dhītayaḥ | gāvaḥ | na | gavyūtīḥ | anu | icchantīḥ | uru-cakṣasam"},"lines":["parā̍ me yanti dhī̱tayo̱ gāvo̱ na gavyū̍tī̱ranu̍ |","i̱cchantī̍ruru̱cakṣa̍sam ||"],"lines_deva":["परा॑ मे यन्ति धी॒तयो॒ गावो॒ न गव्यू॑ती॒रनु॑ ।","इ॒च्छन्ती॑रुरु॒चक्ष॑सम् ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"वरुणः","chandas":"गायत्री","note":"दे. वरुणः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Yearning for the wide-seeing One, my thoughts move onward unto him, As kine unto their pastures move.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.25.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.25.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}