{"id":"rv.1.27.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":27,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.२७.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.27.10","text":{"deva":"जरा॑बोध॒ तद्वि॑विड्ढि वि॒शेवि॑शे य॒ज्ञिया॑य । स्तोमं॑ रु॒द्राय॒ दृशी॑कम् ॥","iast":"jarā̍bodha̱ tadvi̍viḍḍhi vi̱śevi̍śe ya̱jñiyā̍ya | stoma̍ṃ ru̱drāya̱ dṛśī̍kam ||","pada_deva":"जराबोध | तत् | विविड्ढि | विशे--विशे | यज्ञियाय | स्तोमम् | रुद्राय | दृशीकम्","pada_iast":"jarābodha | tat | viviḍḍhi | viśe--viśe | yajñiyāya | stomam | rudrāya | dṛśīkam"},"lines":["jarā̍bodha̱ tadvi̍viḍḍhi vi̱śevi̍śe ya̱jñiyā̍ya |","stoma̍ṃ ru̱drāya̱ dṛśī̍kam ||"],"lines_deva":["जरा॑बोध॒ तद्वि॑विड्ढि वि॒शेवि॑शे य॒ज्ञिया॑य ।","स्तोमं॑ रु॒द्राय॒ दृशी॑कम् ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"१-१२ अग्निः, १३ देवाः","chandas":"१-१२ गायत्री, १३ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-१२ अग्निः, १३ देवाः। १-१२ गायत्री, १३ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Help, thou who knowest lauds, this work, this eulogy to Rudra, him Adorable in every house.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.27.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.27.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}