{"id":"rv.1.30.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":30,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद १.३०.१५","label_iast":"Ṛgveda 1.30.15","text":{"deva":"आ यद्दुव॑ः शतक्रत॒वा कामं॑ जरितॄ॒णाम् । ऋ॒णोरक्षं॒ न शची॑भिः ॥","iast":"ā yadduva̍ḥ śatakrata̱vā kāma̍ṃ jaritṝ̱ṇām | ṛ̱ṇorakṣa̱ṃ na śacī̍bhiḥ ||","pada_deva":"आ | यत् | दुवः | शतक्रतो इतिशत-क्रतो | आ | कामम् | जरितॄणाम् | ऋणोः | अक्षम् | न | शचीभिः","pada_iast":"ā | yat | duvaḥ | śatakrato itiśata-krato | ā | kāmam | jaritṝṇām | ṛṇoḥ | akṣam | na | śacībhiḥ"},"lines":["ā yadduva̍ḥ śatakrata̱vā kāma̍ṃ jaritṝ̱ṇām |","ṛ̱ṇorakṣa̱ṃ na śacī̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["आ यद्दुव॑ः शतक्रत॒वा कामं॑ जरितॄ॒णाम् ।","ऋ॒णोरक्षं॒ न शची॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"१-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः","chandas":"१-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः। १-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That, Satakratu, thou to grace and please thy praisers, as it were, Stirrest the axle with thy strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.30.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.30.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}