{"id":"rv.1.30.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":30,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद १.३०.१९","label_iast":"Ṛgveda 1.30.19","text":{"deva":"न्य१॒॑घ्न्यस्य॑ मू॒र्धनि॑ च॒क्रं रथ॑स्य येमथुः । परि॒ द्याम॒न्यदी॑यते ॥","iast":"nya1̱̍ghnyasya̍ mū̱rdhani̍ ca̱kraṃ ratha̍sya yemathuḥ | pari̱ dyāma̱nyadī̍yate ||","pada_deva":"नि | अघ्न्यस्य | मूर्धनि | चक्रम् | रथस्य | येमथुः | परि | द्याम् | अन्यत् | ईयते","pada_iast":"ni | aghnyasya | mūrdhani | cakram | rathasya | yemathuḥ | pari | dyām | anyat | īyate"},"lines":["nya1̱̍ghnyasya̍ mū̱rdhani̍ ca̱kraṃ ratha̍sya yemathuḥ |","pari̱ dyāma̱nyadī̍yate ||"],"lines_deva":["न्य१॒॑घ्न्यस्य॑ मू॒र्धनि॑ च॒क्रं रथ॑स्य येमथुः ।","परि॒ द्याम॒न्यदी॑यते ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"१-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः","chandas":"१-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः। १-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"High on the forehead of the Bull one chariot wheel ye ever keep, The other round the sky revolves.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.30.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.30.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}