{"id":"rv.1.30.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":30,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.३०.९","label_iast":"Ṛgveda 1.30.9","text":{"deva":"अनु॑ प्र॒त्नस्यौक॑सो हु॒वे तु॑विप्र॒तिं नर॑म् । यं ते॒ पूर्वं॑ पि॒ता हु॒वे ॥","iast":"anu̍ pra̱tnasyauka̍so hu̱ve tu̍vipra̱tiṃ nara̍m | yaṃ te̱ pūrva̍ṃ pi̱tā hu̱ve ||","pada_deva":"अनु | प्रत्नस्य | ओकसः | हुवे | तुवि-प्रतिम् | नरम् | यम् | ते | पूर्वम् | पिता | हुवे","pada_iast":"anu | pratnasya | okasaḥ | huve | tuvi-pratim | naram | yam | te | pūrvam | pitā | huve"},"lines":["anu̍ pra̱tnasyauka̍so hu̱ve tu̍vipra̱tiṃ nara̍m |","yaṃ te̱ pūrva̍ṃ pi̱tā hu̱ve ||"],"lines_deva":["अनु॑ प्र॒त्नस्यौक॑सो हु॒वे तु॑विप्र॒तिं नर॑म् ।","यं ते॒ पूर्वं॑ पि॒ता हु॒वे ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"१-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः","chandas":"१-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-१६ इन्द्रः, १७-१९ अश्विनौ, २०- २२ उषाः। १-१०, १२ - १५, १७ - २२ गायत्री, ११ पादनिचृद्गायत्री, १६ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I call him mighty to resist, the Hero of our ancient home, Thee whom my sire invoked of old.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.30.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.30.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}