{"id":"rv.1.32.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":32,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद १.३२.१४","label_iast":"Ṛgveda 1.32.14","text":{"deva":"अहे॑र्या॒तारं॒ कम॑पश्य इन्द्र हृ॒दि यत्ते॑ ज॒घ्नुषो॒ भीरग॑च्छत् । नव॑ च॒ यन्न॑व॒तिं च॒ स्रव॑न्तीः श्ये॒नो न भी॒तो अत॑रो॒ रजां॑सि ॥","iast":"ahe̍ryā̱tāra̱ṃ kama̍paśya indra hṛ̱di yatte̍ ja̱ghnuṣo̱ bhīraga̍cchat | nava̍ ca̱ yanna̍va̱tiṃ ca̱ srava̍ntīḥ śye̱no na bhī̱to ata̍ro̱ rajā̍ṃsi ||","pada_deva":"अहेः | यातारम् | कम् | अपश्यः | इन्द्र | हृदि | यत् | ते | जघ्नुषः | भीः | अगच्छत् | नव | च | यम् | नवतिम् | च | स्रवन्तीः | श्येनः | न | भीतः | अतरः | रजांसि","pada_iast":"aheḥ | yātāram | kam | apaśyaḥ | indra | hṛdi | yat | te | jaghnuṣaḥ | bhīḥ | agacchat | nava | ca | yam | navatim | ca | sravantīḥ | śyenaḥ | na | bhītaḥ | ataraḥ | rajāṃsi"},"lines":["ahe̍ryā̱tāra̱ṃ kama̍paśya indra hṛ̱di yatte̍ ja̱ghnuṣo̱ bhīraga̍cchat |","nava̍ ca̱ yanna̍va̱tiṃ ca̱ srava̍ntīḥ śye̱no na bhī̱to ata̍ro̱ rajā̍ṃsi ||"],"lines_deva":["अहे॑र्या॒तारं॒ कम॑पश्य इन्द्र हृ॒दि यत्ते॑ ज॒घ्नुषो॒ भीरग॑च्छत् ।","नव॑ च॒ यन्न॑व॒तिं च॒ स्रव॑न्तीः श्ये॒नो न भी॒तो अत॑रो॒ रजां॑सि ॥"],"meta":{"rishi":"हिरण्यस्तूप आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Whom sawest thou to avenge the Dragon, Indra, that fear possessed thy heart when thou hadst slain him; That, like a hawk affrighted through the regions, thou crossedst nine-and-ninety flowing rivers?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.32.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.32.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}