{"id":"rv.1.36.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":36,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद १.३६.१४","label_iast":"Ṛgveda 1.36.14","text":{"deva":"ऊ॒र्ध्वो न॑ः पा॒ह्यंह॑सो॒ नि के॒तुना॒ विश्वं॒ सम॒त्रिणं॑ दह । कृ॒धी न॑ ऊ॒र्ध्वाञ्च॒रथा॑य जी॒वसे॑ वि॒दा दे॒वेषु॑ नो॒ दुव॑ः ॥","iast":"ū̱rdhvo na̍ḥ pā̱hyaṃha̍so̱ ni ke̱tunā̱ viśva̱ṃ sama̱triṇa̍ṃ daha | kṛ̱dhī na̍ ū̱rdhvāñca̱rathā̍ya jī̱vase̍ vi̱dā de̱veṣu̍ no̱ duva̍ḥ ||","pada_deva":"ऊर्ध्वः | नः | पाहि | अंहसः | नि | केतुना | विश्वम् | सम् | इत्रिणम् | दह | कृधि | नः | ऊर्ध्वान् | चरथाय | जीवसे | विदाः | देवेषु | नः | दुवः","pada_iast":"ūrdhvaḥ | naḥ | pāhi | aṃhasaḥ | ni | ketunā | viśvam | sam | itriṇam | daha | kṛdhi | naḥ | ūrdhvān | carathāya | jīvase | vidāḥ | deveṣu | naḥ | duvaḥ"},"lines":["ū̱rdhvo na̍ḥ pā̱hyaṃha̍so̱ ni ke̱tunā̱ viśva̱ṃ sama̱triṇa̍ṃ daha |","kṛ̱dhī na̍ ū̱rdhvāñca̱rathā̍ya jī̱vase̍ vi̱dā de̱veṣu̍ no̱ duva̍ḥ ||"],"lines_deva":["ऊ॒र्ध्वो न॑ः पा॒ह्यंह॑सो॒ नि के॒तुना॒ विश्वं॒ सम॒त्रिणं॑ दह ।","कृ॒धी न॑ ऊ॒र्ध्वाञ्च॒रथा॑य जी॒वसे॑ वि॒दा दे॒वेषु॑ नो॒ दुव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"अग्निः, १३-१४ यूपो वा","chandas":"प्रगाथ - विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः (१३ उपरिष्टाद्बृहती । ऐ.ब्रा. २.२ चरणच्छेदः)","note":"दे. अग्निः, १३-१४ यूपो वा । प्रगाथ - विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः (१३ उपरिष्टाद्बृहती। ऐ.ब्रा. २.२ चरणच्छेदः)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Erect, preserve us from sore trouble; with thy flame burn thou each ravening demon dead. Raise thou us up that we may walk and live: so thou shalt find our worship mid the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.36.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.36.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}