{"id":"rv.1.37.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":37,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद १.३७.१५","label_iast":"Ṛgveda 1.37.15","text":{"deva":"अस्ति॒ हि ष्मा॒ मदा॑य व॒ः स्मसि॑ ष्मा व॒यमे॑षाम् । विश्वं॑ चि॒दायु॑र्जी॒वसे॑ ॥","iast":"asti̱ hi ṣmā̱ madā̍ya va̱ḥ smasi̍ ṣmā va̱yame̍ṣām | viśva̍ṃ ci̱dāyu̍rjī̱vase̍ ||","pada_deva":"अस्ति | हि | स्म | मदाय | वः | स्मसि | स्म | वयम् | एषाम् | विश्वम् | चित् | आयुः | जीवसे","pada_iast":"asti | hi | sma | madāya | vaḥ | smasi | sma | vayam | eṣām | viśvam | cit | āyuḥ | jīvase"},"lines":["asti̱ hi ṣmā̱ madā̍ya va̱ḥ smasi̍ ṣmā va̱yame̍ṣām |","viśva̍ṃ ci̱dāyu̍rjī̱vase̍ ||"],"lines_deva":["अस्ति॒ हि ष्मा॒ मदा॑य व॒ः स्मसि॑ ष्मा व॒यमे॑षाम् ।","विश्वं॑ चि॒दायु॑र्जी॒वसे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"All is prepared for your delight. We are their servants evermore, To live as long as life may last.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.37.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.37.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}