{"id":"rv.1.37.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":37,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.३७.२","label_iast":"Ṛgveda 1.37.2","text":{"deva":"ये पृष॑तीभिरृ॒ष्टिभि॑ः सा॒कं वाशी॑भिर॒ञ्जिभि॑ः । अजा॑यन्त॒ स्वभा॑नवः ॥","iast":"ye pṛṣa̍tībhirṛ̱ṣṭibhi̍ḥ sā̱kaṃ vāśī̍bhira̱ñjibhi̍ḥ | ajā̍yanta̱ svabhā̍navaḥ ||","pada_deva":"ये | पृषतीभिः | ऋष्टि-भिः | साकम् | वाशीभिः | अञ्जि-भिः | अजायन्त | स्व-भानवः","pada_iast":"ye | pṛṣatībhiḥ | ṛṣṭi-bhiḥ | sākam | vāśībhiḥ | añji-bhiḥ | ajāyanta | sva-bhānavaḥ"},"lines":["ye pṛṣa̍tībhirṛ̱ṣṭibhi̍ḥ sā̱kaṃ vāśī̍bhira̱ñjibhi̍ḥ |","ajā̍yanta̱ svabhā̍navaḥ ||"],"lines_deva":["ये पृष॑तीभिरृ॒ष्टिभि॑ः सा॒कं वाशी॑भिर॒ञ्जिभि॑ः ।","अजा॑यन्त॒ स्वभा॑नवः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They who, self-luminous, were born together, with the spotted deer, Spears, swords, and glittering ornaments.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.37.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.37.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}