{"id":"rv.1.38.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":38,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद १.३८.११","label_iast":"Ṛgveda 1.38.11","text":{"deva":"मरु॑तो वीळुपा॒णिभि॑श्चि॒त्रा रोध॑स्वती॒रनु॑ । या॒तेमखि॑द्रयामभिः ॥","iast":"maru̍to vīḷupā̱ṇibhi̍ści̱trā rodha̍svatī̱ranu̍ | yā̱temakhi̍drayāmabhiḥ ||","pada_deva":"मरुतः | वीऌउपाणि-भिः | चित्राः | रोधस्वतीः | अनु | यात | ईम् | अखिद्रयाम-भिः","pada_iast":"marutaḥ | vīḷupāṇi-bhiḥ | citrāḥ | rodhasvatīḥ | anu | yāta | īm | akhidrayāma-bhiḥ"},"lines":["maru̍to vīḷupā̱ṇibhi̍ści̱trā rodha̍svatī̱ranu̍ |","yā̱temakhi̍drayāmabhiḥ ||"],"lines_deva":["मरु॑तो वीळुपा॒णिभि॑श्चि॒त्रा रोध॑स्वती॒रनु॑ ।","या॒तेमखि॑द्रयामभिः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Maruts, with your strong-hoofed steeds, unhindered in their courses, haste Along the bright embanked streams.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.38.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.38.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}