{"id":"rv.1.38.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":38,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.३८.३","label_iast":"Ṛgveda 1.38.3","text":{"deva":"क्व॑ वः सु॒म्ना नव्यां॑सि॒ मरु॑त॒ः क्व॑ सुवि॒ता । क्वो॒३॒॑ विश्वा॑नि॒ सौभ॑गा ॥","iast":"kva̍ vaḥ su̱mnā navyā̍ṃsi̱ maru̍ta̱ḥ kva̍ suvi̱tā | kvo̱3̱̍ viśvā̍ni̱ saubha̍gā ||","pada_deva":"क्व | वः | सुम्ना | नव्यांसि | मरुतः | क्व | सुविता | क्व | विश्वानि | सौभगा","pada_iast":"kva | vaḥ | sumnā | navyāṃsi | marutaḥ | kva | suvitā | kva | viśvāni | saubhagā"},"lines":["kva̍ vaḥ su̱mnā navyā̍ṃsi̱ maru̍ta̱ḥ kva̍ suvi̱tā |","kvo̱3̱̍ viśvā̍ni̱ saubha̍gā ||"],"lines_deva":["क्व॑ वः सु॒म्ना नव्यां॑सि॒ मरु॑त॒ः क्व॑ सुवि॒ता ।","क्वो॒३॒॑ विश्वा॑नि॒ सौभ॑गा ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Where are your newest favours shown? Where, Maruts, your prosperity? Where all your high felicities?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.38.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.38.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}