{"id":"rv.1.4.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":4,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.४.१","label_iast":"Ṛgveda 1.4.1","text":{"deva":"सु॒रू॒प॒कृ॒त्नुमू॒तये॑ सु॒दुघा॑मिव गो॒दुहे॑ । जु॒हू॒मसि॒ द्यवि॑द्यवि ॥","iast":"su̱rū̱pa̱kṛ̱tnumū̱taye̍ su̱dughā̍miva go̱duhe̍ | ju̱hū̱masi̱ dyavi̍dyavi ||","pada_deva":"सुरूप-कृत्नुम् | ऊतये | सुदुघाम्-इव | गो--दुहे | जुहूमसि | द्यवि-द्यवि","pada_iast":"surūpa-kṛtnum | ūtaye | sudughām-iva | go--duhe | juhūmasi | dyavi-dyavi"},"lines":["su̱rū̱pa̱kṛ̱tnumū̱taye̍ su̱dughā̍miva go̱duhe̍ |","ju̱hū̱masi̱ dyavi̍dyavi ||"],"lines_deva":["सु॒रू॒प॒कृ॒त्नुमू॒तये॑ सु॒दुघा॑मिव गो॒दुहे॑ ।","जु॒हू॒मसि॒ द्यवि॑द्यवि ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As a good cow to him who milks, we call the doer of fair deeds, To our assistance day by day.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.4.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.4.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}