{"id":"rv.1.4.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":4,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.४.४","label_iast":"Ṛgveda 1.4.4","text":{"deva":"परे॑हि॒ विग्र॒मस्तृ॑त॒मिन्द्रं॑ पृच्छा विप॒श्चित॑म् । यस्ते॒ सखि॑भ्य॒ आ वर॑म् ॥","iast":"pare̍hi̱ vigra̱mastṛ̍ta̱mindra̍ṃ pṛcchā vipa̱ścita̍m | yaste̱ sakhi̍bhya̱ ā vara̍m ||","pada_deva":"परा | इहि | विग्रम् | अस्तृतम् | इन्द्रम् | पृच्छ | विपः-चितम् | यः | ते | सखि-भ्यः | आ | वरम्","pada_iast":"parā | ihi | vigram | astṛtam | indram | pṛccha | vipaḥ-citam | yaḥ | te | sakhi-bhyaḥ | ā | varam"},"lines":["pare̍hi̱ vigra̱mastṛ̍ta̱mindra̍ṃ pṛcchā vipa̱ścita̍m |","yaste̱ sakhi̍bhya̱ ā vara̍m ||"],"lines_deva":["परे॑हि॒ विग्र॒मस्तृ॑त॒मिन्द्रं॑ पृच्छा विप॒श्चित॑म् ।","यस्ते॒ सखि॑भ्य॒ आ वर॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Go to the wise unconquered One, ask thou of Indra, skilled in song, Him who is better than thy friends.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.4.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.4.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}