{"id":"rv.1.41.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":41,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.४१.१","label_iast":"Ṛgveda 1.41.1","text":{"deva":"यं रक्ष॑न्ति॒ प्रचे॑तसो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा । नू चि॒त्स द॑भ्यते॒ जन॑ः ॥","iast":"yaṃ rakṣa̍nti̱ prace̍taso̱ varu̍ṇo mi̱tro a̍rya̱mā | nū ci̱tsa da̍bhyate̱ jana̍ḥ ||","pada_deva":"यम् | रक्षन्ति | प्र-चेतसः | वरुणः | मित्रः | अर्यमा | नु | चित् | सः | दभ्यते | जनः","pada_iast":"yam | rakṣanti | pra-cetasaḥ | varuṇaḥ | mitraḥ | aryamā | nu | cit | saḥ | dabhyate | janaḥ"},"lines":["yaṃ rakṣa̍nti̱ prace̍taso̱ varu̍ṇo mi̱tro a̍rya̱mā |","nū ci̱tsa da̍bhyate̱ jana̍ḥ ||"],"lines_deva":["यं रक्ष॑न्ति॒ प्रचे॑तसो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।","नू चि॒त्स द॑भ्यते॒ जन॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"वरुणमित्रार्यमणः, ४-६ आदित्याः","chandas":"गायत्री","note":"दे. वरुणमित्रार्यमणः, ४-६ आदित्याः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"NE'ER is he injured whom the Gods Varuna, Mitra, Aryaman, The excellently wise, protect.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.41.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.41.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}