{"id":"rv.1.41.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":41,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.४१.९","label_iast":"Ṛgveda 1.41.9","text":{"deva":"च॒तुर॑श्चि॒द्दद॑मानाद्बिभी॒यादा निधा॑तोः । न दु॑रु॒क्ताय॑ स्पृहयेत् ॥","iast":"ca̱tura̍ści̱ddada̍mānādbibhī̱yādā nidhā̍toḥ | na du̍ru̱ktāya̍ spṛhayet ||","pada_deva":"चतुरः | चित् | ददमानात् | बिभीयात् | आ | नि-धातोः | न | दुः-उक्ताय | स्पृहयेत्","pada_iast":"caturaḥ | cit | dadamānāt | bibhīyāt | ā | ni-dhātoḥ | na | duḥ-uktāya | spṛhayet"},"lines":["ca̱tura̍ści̱ddada̍mānādbibhī̱yādā nidhā̍toḥ |","na du̍ru̱ktāya̍ spṛhayet ||"],"lines_deva":["च॒तुर॑श्चि॒द्दद॑मानाद्बिभी॒यादा निधा॑तोः ।","न दु॑रु॒क्ताय॑ स्पृहयेत् ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"वरुणमित्रार्यमणः, ४-६ आदित्याः","chandas":"गायत्री","note":"दे. वरुणमित्रार्यमणः, ४-६ आदित्याः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let him not love to speak ill words: but fear the One who holds all four Within his hand, until they fall.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.41.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.41.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}