{"id":"rv.1.42.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":42,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.४२.१","label_iast":"Ṛgveda 1.42.1","text":{"deva":"सं पू॑ष॒न्नध्व॑नस्तिर॒ व्यंहो॑ विमुचो नपात् । सक्ष्वा॑ देव॒ प्र ण॑स्पु॒रः ॥","iast":"saṃ pū̍ṣa̱nnadhva̍nastira̱ vyaṃho̍ vimuco napāt | sakṣvā̍ deva̱ pra ṇa̍spu̱raḥ ||","pada_deva":"सम् | पूषन् | अध्वनः | तिर | वि | अंहः | वि-मुचः | नपात् | सक्ष्व | देव | प्र | नः | पुरः","pada_iast":"sam | pūṣan | adhvanaḥ | tira | vi | aṃhaḥ | vi-mucaḥ | napāt | sakṣva | deva | pra | naḥ | puraḥ"},"lines":["saṃ pū̍ṣa̱nnadhva̍nastira̱ vyaṃho̍ vimuco napāt |","sakṣvā̍ deva̱ pra ṇa̍spu̱raḥ ||"],"lines_deva":["सं पू॑ष॒न्नध्व॑नस्तिर॒ व्यंहो॑ विमुचो नपात् ।","सक्ष्वा॑ देव॒ प्र ण॑स्पु॒रः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"पूषा","chandas":"गायत्री","note":"दे. पूषा। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"SHORTEN our ways, O Pusan, move aside obstruction in the path: Go close before us, cloud-born God.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.42.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.42.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}