{"id":"rv.1.43.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":43,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.४३.१","label_iast":"Ṛgveda 1.43.1","text":{"deva":"कद्रु॒द्राय॒ प्रचे॑तसे मी॒ळ्हुष्ट॑माय॒ तव्य॑से । वो॒चेम॒ शंत॑मं हृ॒दे ॥","iast":"kadru̱drāya̱ prace̍tase mī̱ḷhuṣṭa̍māya̱ tavya̍se | vo̱cema̱ śaṃta̍maṃ hṛ̱de ||","pada_deva":"कत् | रुद्राय | प्र-चेतसे | मीऌहुः-तमाय | तव्यसे | वोचेम | शम्-तमम् | हृदे","pada_iast":"kat | rudrāya | pra-cetase | mīḷhuḥ-tamāya | tavyase | vocema | śam-tamam | hṛde"},"lines":["kadru̱drāya̱ prace̍tase mī̱ḷhuṣṭa̍māya̱ tavya̍se |","vo̱cema̱ śaṃta̍maṃ hṛ̱de ||"],"lines_deva":["कद्रु॒द्राय॒ प्रचे॑तसे मी॒ळ्हुष्ट॑माय॒ तव्य॑से ।","वो॒चेम॒ शंत॑मं हृ॒दे ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WHAT shall we sing to Rudra, strong, most bounteous, excellently wise, That shall be dearest to his heart?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.43.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.43.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}