{"id":"rv.1.43.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":43,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.४३.३","label_iast":"Ṛgveda 1.43.3","text":{"deva":"यथा॑ नो मि॒त्रो वरु॑णो॒ यथा॑ रु॒द्रश्चिके॑तति । यथा॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सः ॥","iast":"yathā̍ no mi̱tro varu̍ṇo̱ yathā̍ ru̱draścike̍tati | yathā̱ viśve̍ sa̱joṣa̍saḥ ||","pada_deva":"यथा | नः | मित्रः | वरुणः | यथा | रुद्रः | चिकेतति | यथा | विश्वे | स-जोषसः","pada_iast":"yathā | naḥ | mitraḥ | varuṇaḥ | yathā | rudraḥ | ciketati | yathā | viśve | sa-joṣasaḥ"},"lines":["yathā̍ no mi̱tro varu̍ṇo̱ yathā̍ ru̱draścike̍tati |","yathā̱ viśve̍ sa̱joṣa̍saḥ ||"],"lines_deva":["यथा॑ नो मि॒त्रो वरु॑णो॒ यथा॑ रु॒द्रश्चिके॑तति ।","यथा॒ विश्वे॑ स॒जोष॑सः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That Mitra and that Varuna, that Rudra may remember us, Yea, all the Gods with one accord.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.43.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.43.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}