{"id":"rv.1.43.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":43,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.४३.५","label_iast":"Ṛgveda 1.43.5","text":{"deva":"यः शु॒क्र इ॑व॒ सूर्यो॒ हिर॑ण्यमिव॒ रोच॑ते । श्रेष्ठो॑ दे॒वानां॒ वसु॑ः ॥","iast":"yaḥ śu̱kra i̍va̱ sūryo̱ hira̍ṇyamiva̱ roca̍te | śreṣṭho̍ de̱vānā̱ṃ vasu̍ḥ ||","pada_deva":"यः | शुक्रः-इव | सूर्यः | हिरण्यम्-इव | रोचते | श्रेष्ठः | देवानाम् | वसुः","pada_iast":"yaḥ | śukraḥ-iva | sūryaḥ | hiraṇyam-iva | rocate | śreṣṭhaḥ | devānām | vasuḥ"},"lines":["yaḥ śu̱kra i̍va̱ sūryo̱ hira̍ṇyamiva̱ roca̍te |","śreṣṭho̍ de̱vānā̱ṃ vasu̍ḥ ||"],"lines_deva":["यः शु॒क्र इ॑व॒ सूर्यो॒ हिर॑ण्यमिव॒ रोच॑ते ।","श्रेष्ठो॑ दे॒वानां॒ वसु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He shines in splendour like the Sun, refulgent as bright gold is he, The good, the best among the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.43.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.43.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}