{"id":"rv.1.43.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":43,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.४३.७","label_iast":"Ṛgveda 1.43.7","text":{"deva":"अ॒स्मे सो॑म॒ श्रिय॒मधि॒ नि धे॑हि श॒तस्य॑ नृ॒णाम् । महि॒ श्रव॑स्तुविनृ॒म्णम् ॥","iast":"a̱sme so̍ma̱ śriya̱madhi̱ ni dhe̍hi śa̱tasya̍ nṛ̱ṇām | mahi̱ śrava̍stuvinṛ̱mṇam ||","pada_deva":"अस्मे इति | सोम | श्रियम् | अधि | नि | धेहि | शतस्य | नृणाम् | महि | श्रवः | तुवि-नृम्णम्","pada_iast":"asme iti | soma | śriyam | adhi | ni | dhehi | śatasya | nṛṇām | mahi | śravaḥ | tuvi-nṛmṇam"},"lines":["a̱sme so̍ma̱ śriya̱madhi̱ ni dhe̍hi śa̱tasya̍ nṛ̱ṇām |","mahi̱ śrava̍stuvinṛ̱mṇam ||"],"lines_deva":["अ॒स्मे सो॑म॒ श्रिय॒मधि॒ नि धे॑हि श॒तस्य॑ नृ॒णाम् ।","महि॒ श्रव॑स्तुविनृ॒म्णम् ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Soma, set thou upon us the glory of a hundred men, The great renown of mighty chiefs.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.43.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.43.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}