{"id":"rv.1.43.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":43,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.४३.९","label_iast":"Ṛgveda 1.43.9","text":{"deva":"यास्ते॑ प्र॒जा अ॒मृत॑स्य॒ पर॑स्मि॒न्धाम॑न्नृ॒तस्य॑ । मू॒र्धा नाभा॑ सोम वेन आ॒भूष॑न्तीः सोम वेदः ॥","iast":"yāste̍ pra̱jā a̱mṛta̍sya̱ para̍smi̱ndhāma̍nnṛ̱tasya̍ | mū̱rdhā nābhā̍ soma vena ā̱bhūṣa̍ntīḥ soma vedaḥ ||","pada_deva":"याः | ते | प्र-जाः | अमृतस्य | परस्मिन् | धामन् | ऋतस्य | मूर्धा | नाभा | सोम | वेनः | आभूषन्तीः | सोम | वेदः","pada_iast":"yāḥ | te | pra-jāḥ | amṛtasya | parasmin | dhāman | ṛtasya | mūrdhā | nābhā | soma | venaḥ | ābhūṣantīḥ | soma | vedaḥ"},"lines":["yāste̍ pra̱jā a̱mṛta̍sya̱ para̍smi̱ndhāma̍nnṛ̱tasya̍ |","mū̱rdhā nābhā̍ soma vena ā̱bhūṣa̍ntīḥ soma vedaḥ ||"],"lines_deva":["यास्ते॑ प्र॒जा अ॒मृत॑स्य॒ पर॑स्मि॒न्धाम॑न्नृ॒तस्य॑ ।","मू॒र्धा नाभा॑ सोम वेन आ॒भूष॑न्तीः सोम वेदः ॥"],"meta":{"rishi":"कण्वो घौरः","devata":"रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः","chandas":"गायत्री, ९ अनुष्टुप्","note":"दे. रुद्रः, ३ रुद्रः, मित्रावरुणौ च, ७-९ सोमः। गायत्री, ९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Soma! head, central point, love these; Soma! know these as serving thee, Children of thee Immortal, at the highest place of holy law.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.43.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.43.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}