{"id":"rv.1.45.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":45,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.४५.१","label_iast":"Ṛgveda 1.45.1","text":{"deva":"त्वम॑ग्ने॒ वसूँ॑रि॒ह रु॒द्राँ आ॑दि॒त्याँ उ॒त । यजा॑ स्वध्व॒रं जनं॒ मनु॑जातं घृत॒प्रुष॑म् ॥","iast":"tvama̍gne̱ vasū̍m̐ri̱ha ru̱drām̐ ā̍di̱tyām̐ u̱ta | yajā̍ svadhva̱raṃ jana̱ṃ manu̍jātaṃ ghṛta̱pruṣa̍m ||","pada_deva":"त्वम् | अग्ने | वसून् | इह | रुद्रान् | आदित्यान् | उत | यज | सु-अध्वरम् | जनम् | मनु-जातम् | घृत-प्रुषम्","pada_iast":"tvam | agne | vasūn | iha | rudrān | ādityān | uta | yaja | su-adhvaram | janam | manu-jātam | ghṛta-pruṣam"},"lines":["tvama̍gne̱ vasū̍m̐ri̱ha ru̱drām̐ ā̍di̱tyām̐ u̱ta |","yajā̍ svadhva̱raṃ jana̱ṃ manu̍jātaṃ ghṛta̱pruṣa̍m ||"],"lines_deva":["त्वम॑ग्ने॒ वसूँ॑रि॒ह रु॒द्राँ आ॑दि॒त्याँ उ॒त ।","यजा॑ स्वध्व॒रं जनं॒ मनु॑जातं घृत॒प्रुष॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WORSHIP the Vasus, Agni! here, the Rudras, the Adityas, all Who spring from Manu, those who know fair rites, who pour their blessings down.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.45.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.45.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}