{"id":"rv.1.45.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":45,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.४५.४","label_iast":"Ṛgveda 1.45.4","text":{"deva":"महि॑केरव ऊ॒तये॑ प्रि॒यमे॑धा अहूषत । राज॑न्तमध्व॒राणा॑म॒ग्निं शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥","iast":"mahi̍kerava ū̱taye̍ pri̱yame̍dhā ahūṣata | rāja̍ntamadhva̱rāṇā̍ma̱gniṃ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ ||","pada_deva":"महि-केरवः | ऊतये | प्रिय-मेधाः | अहूषत | राजन्तम् | अध्वराणाम् | अग्निम् | शुक्रेण | शोचिषा","pada_iast":"mahi-keravaḥ | ūtaye | priya-medhāḥ | ahūṣata | rājantam | adhvarāṇām | agnim | śukreṇa | śociṣā"},"lines":["mahi̍kerava ū̱taye̍ pri̱yame̍dhā ahūṣata |","rāja̍ntamadhva̱rāṇā̍ma̱gniṃ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ ||"],"lines_deva":["महि॑केरव ऊ॒तये॑ प्रि॒यमे॑धा अहूषत ।","राज॑न्तमध्व॒राणा॑म॒ग्निं शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The sons of Priyamedha skilled in lofty praise have called for help On Agni who with fulgent flame is Ruler of all holy rites.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.45.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.45.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}