{"id":"rv.1.45.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":45,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.४५.९","label_iast":"Ṛgveda 1.45.9","text":{"deva":"प्रा॒त॒र्याव्ण॑ः सहस्कृत सोम॒पेया॑य सन्त्य । इ॒हाद्य दैव्यं॒ जनं॑ ब॒र्हिरा सा॑दया वसो ॥","iast":"prā̱ta̱ryāvṇa̍ḥ sahaskṛta soma̱peyā̍ya santya | i̱hādya daivya̱ṃ jana̍ṃ ba̱rhirā sā̍dayā vaso ||","pada_deva":"प्रातः-याव्नः | सहः-कृत | सोम-पेयाय | सन्त्य | इह | अद्य | दैव्यम् | जनम् | बर्हिः | आ | सादय | वसो इति","pada_iast":"prātaḥ-yāvnaḥ | sahaḥ-kṛta | soma-peyāya | santya | iha | adya | daivyam | janam | barhiḥ | ā | sādaya | vaso iti"},"lines":["prā̱ta̱ryāvṇa̍ḥ sahaskṛta soma̱peyā̍ya santya |","i̱hādya daivya̱ṃ jana̍ṃ ba̱rhirā sā̍dayā vaso ||"],"lines_deva":["प्रा॒त॒र्याव्ण॑ः सहस्कृत सोम॒पेया॑य सन्त्य ।","इ॒हाद्य दैव्यं॒ जनं॑ ब॒र्हिरा सा॑दया वसो ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १० (उत्तरार्धस्य) देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Good, bounteous, Son of Strength, this day seat here on sacred grass the Gods Who come at early morn, the host of heaven, to drink the Soma juice","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.45.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.45.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}