{"id":"rv.1.47.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":47,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.४७.४","label_iast":"Ṛgveda 1.47.4","text":{"deva":"त्रि॒ष॒ध॒स्थे ब॒र्हिषि॑ विश्ववेदसा॒ मध्वा॑ य॒ज्ञं मि॑मिक्षतम् । कण्वा॑सो वां सु॒तसो॑मा अ॒भिद्य॑वो यु॒वां ह॑वन्ते अश्विना ॥","iast":"tri̱ṣa̱dha̱sthe ba̱rhiṣi̍ viśvavedasā̱ madhvā̍ ya̱jñaṃ mi̍mikṣatam | kaṇvā̍so vāṃ su̱taso̍mā a̱bhidya̍vo yu̱vāṃ ha̍vante aśvinā ||","pada_deva":"त्रिष्-सधस्थे | बर्हिषि | विश्व-वेदसा | मध्वा | यज्ञम् | मिमिक्षतम् | कण्वासः | वाम् | सुत-सोमाः | अभि-द्यवः | युवाम् | हवन्ते | अश्विना","pada_iast":"triṣ-sadhasthe | barhiṣi | viśva-vedasā | madhvā | yajñam | mimikṣatam | kaṇvāsaḥ | vām | suta-somāḥ | abhi-dyavaḥ | yuvām | havante | aśvinā"},"lines":["tri̱ṣa̱dha̱sthe ba̱rhiṣi̍ viśvavedasā̱ madhvā̍ ya̱jñaṃ mi̍mikṣatam |","kaṇvā̍so vāṃ su̱taso̍mā a̱bhidya̍vo yu̱vāṃ ha̍vante aśvinā ||"],"lines_deva":["त्रि॒ष॒ध॒स्थे ब॒र्हिषि॑ विश्ववेदसा॒ मध्वा॑ य॒ज्ञं मि॑मिक्षतम् ।","कण्वा॑सो वां सु॒तसो॑मा अ॒भिद्य॑वो यु॒वां ह॑वन्ते अश्विना ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"अश्विनौ","chandas":"प्रगाथः -- विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः","note":"दे. अश्विनौ । प्रगाथः -- विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Omniscient Asvins, on the thrice-heaped grass bedew with the sweet juice the sacrifice. The sons of Kanva, striving heavenward, call on you with draughts of Soma juice out-poured.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.47.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.47.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}