{"id":"rv.1.48.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":48,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.४८.३","label_iast":"Ṛgveda 1.48.3","text":{"deva":"उ॒वासो॒षा उ॒च्छाच्च॒ नु दे॒वी जी॒रा रथा॑नाम् । ये अ॑स्या आ॒चर॑णेषु दध्रि॒रे स॑मु॒द्रे न श्र॑व॒स्यव॑ः ॥","iast":"u̱vāso̱ṣā u̱cchācca̱ nu de̱vī jī̱rā rathā̍nām | ye a̍syā ā̱cara̍ṇeṣu dadhri̱re sa̍mu̱dre na śra̍va̱syava̍ḥ ||","pada_deva":"उवास | उषाः | उच्छात् | च | नु | देवी | जीरा | रथानाम् | ये | अस्याः | आचरणेषु | दध्रिरे | समुद्रे | न | श्रवस्यवः","pada_iast":"uvāsa | uṣāḥ | ucchāt | ca | nu | devī | jīrā | rathānām | ye | asyāḥ | ācaraṇeṣu | dadhrire | samudre | na | śravasyavaḥ"},"lines":["u̱vāso̱ṣā u̱cchācca̱ nu de̱vī jī̱rā rathā̍nām |","ye a̍syā ā̱cara̍ṇeṣu dadhri̱re sa̍mu̱dre na śra̍va̱syava̍ḥ ||"],"lines_deva":["उ॒वासो॒षा उ॒च्छाच्च॒ नु दे॒वी जी॒रा रथा॑नाम् ।","ये अ॑स्या आ॒चर॑णेषु दध्रि॒रे स॑मु॒द्रे न श्र॑व॒स्यव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"उषाः","chandas":"प्रगाथः - विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः","note":"दे. उषाः। प्रगाथः - विषमा बृहत्यः, समाः सतोबृहत्यः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Usas hath dawned, and now shall dawn, the Goddess, driver forth of cars Which, as she cometh nigh, have fixed their thought on her, like glory-seekers on the flood.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.48.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.48.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}