{"id":"rv.1.50.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":50,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.५०.४","label_iast":"Ṛgveda 1.50.4","text":{"deva":"त॒रणि॑र्वि॒श्वद॑र्शतो ज्योति॒ष्कृद॑सि सूर्य । विश्व॒मा भा॑सि रोच॒नम् ॥","iast":"ta̱raṇi̍rvi̱śvada̍rśato jyoti̱ṣkṛda̍si sūrya | viśva̱mā bhā̍si roca̱nam ||","pada_deva":"तरणिः | विश्व-दर्शतः | ज्योतिः-कृत् | असि | सूर्य | विश्वम् | आ | भासि | रोचनम्","pada_iast":"taraṇiḥ | viśva-darśataḥ | jyotiḥ-kṛt | asi | sūrya | viśvam | ā | bhāsi | rocanam"},"lines":["ta̱raṇi̍rvi̱śvada̍rśato jyoti̱ṣkṛda̍si sūrya |","viśva̱mā bhā̍si roca̱nam ||"],"lines_deva":["त॒रणि॑र्वि॒श्वद॑र्शतो ज्योति॒ष्कृद॑सि सूर्य ।","विश्व॒मा भा॑सि रोच॒नम् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"सूर्यः(११-१३ रोगघ्न्यउपनिषदः, १३ अन्त्योऽर्धर्चः द्विषद्घ्नश्च)","chandas":"गायत्री, १० - १३ अनुष्टुप्","note":"दे. सूर्यः(११-१३ रोगघ्न्यउपनिषदः, १३ अन्त्योऽर्धर्चः द्विषद्घ्नश्च)। गायत्री, १० - १३ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Swift and all beautiful art thou, O Surya, maker of the light, Illuming all the radiant realm.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.50.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.50.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}