{"id":"rv.1.50.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":50,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.५०.६","label_iast":"Ṛgveda 1.50.6","text":{"deva":"येना॑ पावक॒ चक्ष॑सा भुर॒ण्यन्तं॒ जनाँ॒ अनु॑ । त्वं व॑रुण॒ पश्य॑सि ॥","iast":"yenā̍ pāvaka̱ cakṣa̍sā bhura̱ṇyanta̱ṃ janā̱m̐ anu̍ | tvaṃ va̍ruṇa̱ paśya̍si ||","pada_deva":"येन | पावक | चक्षसा | भुरण्यन्तम् | जनान् | अनु | त्वम् | वरुण | पश्यसि","pada_iast":"yena | pāvaka | cakṣasā | bhuraṇyantam | janān | anu | tvam | varuṇa | paśyasi"},"lines":["yenā̍ pāvaka̱ cakṣa̍sā bhura̱ṇyanta̱ṃ janā̱m̐ anu̍ |","tvaṃ va̍ruṇa̱ paśya̍si ||"],"lines_deva":["येना॑ पावक॒ चक्ष॑सा भुर॒ण्यन्तं॒ जनाँ॒ अनु॑ ।","त्वं व॑रुण॒ पश्य॑सि ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"सूर्यः(११-१३ रोगघ्न्यउपनिषदः, १३ अन्त्योऽर्धर्चः द्विषद्घ्नश्च)","chandas":"गायत्री, १० - १३ अनुष्टुप्","note":"दे. सूर्यः(११-१३ रोगघ्न्यउपनिषदः, १३ अन्त्योऽर्धर्चः द्विषद्घ्नश्च)। गायत्री, १० - १३ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With that same eye of thine wherewith thou lookest brilliant Varuna, Upon the busy race of men,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.50.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.50.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}