{"id":"rv.1.55.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":55,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १.५५.८","label_iast":"Ṛgveda 1.55.8","text":{"deva":"अप्र॑क्षितं॒ वसु॑ बिभर्षि॒ हस्त॑यो॒रषा॑ळ्हं॒ सह॑स्त॒न्वि॑ श्रु॒तो द॑धे । आवृ॑तासोऽव॒तासो॒ न क॒र्तृभि॑स्त॒नूषु॑ ते॒ क्रत॑व इन्द्र॒ भूर॑यः ॥","iast":"apra̍kṣita̱ṃ vasu̍ bibharṣi̱ hasta̍yo̱raṣā̍ḷha̱ṃ saha̍sta̱nvi̍ śru̱to da̍dhe | āvṛ̍tāso'va̱tāso̱ na ka̱rtṛbhi̍sta̱nūṣu̍ te̱ krata̍va indra̱ bhūra̍yaḥ ||","pada_deva":"अप्र-क्षितम् | वसु | बिभर्षि | हस्तयोः | अषाऌहम् | सहः | तन्वि | सृउतः | दधे | आवृतासः | अवतासः | न | कर्तृ-भिः | तनूषु | ते | क्रतवः | इन्द्र | भूरयः","pada_iast":"apra-kṣitam | vasu | bibharṣi | hastayoḥ | aṣāḷham | sahaḥ | tanvi | sṛutaḥ | dadhe | āvṛtāsaḥ | avatāsaḥ | na | kartṛ-bhiḥ | tanūṣu | te | kratavaḥ | indra | bhūrayaḥ"},"lines":["apra̍kṣita̱ṃ vasu̍ bibharṣi̱ hasta̍yo̱raṣā̍ḷha̱ṃ saha̍sta̱nvi̍ śru̱to da̍dhe |","āvṛ̍tāso'va̱tāso̱ na ka̱rtṛbhi̍sta̱nūṣu̍ te̱ krata̍va indra̱ bhūra̍yaḥ ||"],"lines_deva":["अप्र॑क्षितं॒ वसु॑ बिभर्षि॒ हस्त॑यो॒रषा॑ळ्हं॒ सह॑स्त॒न्वि॑ श्रु॒तो द॑धे ।","आवृ॑तासोऽव॒तासो॒ न क॒र्तृभि॑स्त॒नूषु॑ ते॒ क्रत॑व इन्द्र॒ भूर॑यः ॥"],"meta":{"rishi":"सव्य आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"जगती","note":"दे. इन्द्रः । जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou bearest in both hands treasure that never fails; the famed One in his body holds unvanquished might. O Indra, in thy members many powers abide, like wells surrounded by the ministering priests.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.55.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.55.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}