{"id":"rv.1.56.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":56,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.५६.५","label_iast":"Ṛgveda 1.56.5","text":{"deva":"वि यत्ति॒रो ध॒रुण॒मच्यु॑तं॒ रजोऽति॑ष्ठिपो दि॒व आता॑सु ब॒र्हणा॑ । स्व॑र्मीळ्हे॒ यन्मद॑ इन्द्र॒ हर्ष्याह॑न्वृ॒त्रं निर॒पामौ॑ब्जो अर्ण॒वम् ॥","iast":"vi yatti̱ro dha̱ruṇa̱macyu̍ta̱ṃ rajo'ti̍ṣṭhipo di̱va ātā̍su ba̱rhaṇā̍ | sva̍rmīḷhe̱ yanmada̍ indra̱ harṣyāha̍nvṛ̱traṃ nira̱pāmau̍bjo arṇa̱vam ||","pada_deva":"वि | यत् | तिरः | धरुणम् | अच्युतम् | रजः | अतिस्थिपः | दिवः | आतासु | बर्हणा | स्वः-मीऌहे | यत् | मदे | इन्द्र | हर्ष्या | अहन् | वृत्रम् | निः | अपाम् | औब्जः | अर्णवम्","pada_iast":"vi | yat | tiraḥ | dharuṇam | acyutam | rajaḥ | atisthipaḥ | divaḥ | ātāsu | barhaṇā | svaḥ-mīḷhe | yat | made | indra | harṣyā | ahan | vṛtram | niḥ | apām | aubjaḥ | arṇavam"},"lines":["vi yatti̱ro dha̱ruṇa̱macyu̍ta̱ṃ rajo'ti̍ṣṭhipo di̱va ātā̍su ba̱rhaṇā̍ |","sva̍rmīḷhe̱ yanmada̍ indra̱ harṣyāha̍nvṛ̱traṃ nira̱pāmau̍bjo arṇa̱vam ||"],"lines_deva":["वि यत्ति॒रो ध॒रुण॒मच्यु॑तं॒ रजोऽति॑ष्ठिपो दि॒व आता॑सु ब॒र्हणा॑ ।","स्व॑र्मीळ्हे॒ यन्मद॑ इन्द्र॒ हर्ष्याह॑न्वृ॒त्रं निर॒पामौ॑ब्जो अर्ण॒वम् ॥"],"meta":{"rishi":"सव्य आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"जगती","note":"दे. इन्द्रः । जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When thou with might, upon the framework of the heaven, didst fix, across, air's region firmly, unremoved, In the light-winning war, Indra, in rapturous joy, thou smotest Vrtra dead and broughtest floods of rain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.56.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.56.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}