{"id":"rv.1.58.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":58,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.५८.६","label_iast":"Ṛgveda 1.58.6","text":{"deva":"द॒धुष्ट्वा॒ भृग॑वो॒ मानु॑षे॒ष्वा र॒यिं न चारुं॑ सु॒हवं॒ जने॑भ्यः । होता॑रमग्ने॒ अति॑थिं॒ वरे॑ण्यं मि॒त्रं न शेवं॑ दि॒व्याय॒ जन्म॑ने ॥","iast":"da̱dhuṣṭvā̱ bhṛga̍vo̱ mānu̍ṣe̱ṣvā ra̱yiṃ na cāru̍ṃ su̱hava̱ṃ jane̍bhyaḥ | hotā̍ramagne̱ ati̍thi̱ṃ vare̍ṇyaṃ mi̱traṃ na śeva̍ṃ di̱vyāya̱ janma̍ne ||","pada_deva":"दधुः | त्वा | भृगवः | मानुषेषु | आ | रयिम् | न | चारुम् | सु-हवम् | जनेभ्यः | होतारम् | अग्ने | अतिथिम् | वरेण्यम् | मित्रम् | न | शेवम् | दिव्याय | जन्मने","pada_iast":"dadhuḥ | tvā | bhṛgavaḥ | mānuṣeṣu | ā | rayim | na | cārum | su-havam | janebhyaḥ | hotāram | agne | atithim | vareṇyam | mitram | na | śevam | divyāya | janmane"},"lines":["da̱dhuṣṭvā̱ bhṛga̍vo̱ mānu̍ṣe̱ṣvā ra̱yiṃ na cāru̍ṃ su̱hava̱ṃ jane̍bhyaḥ |","hotā̍ramagne̱ ati̍thi̱ṃ vare̍ṇyaṃ mi̱traṃ na śeva̍ṃ di̱vyāya̱ janma̍ne ||"],"lines_deva":["द॒धुष्ट्वा॒ भृग॑वो॒ मानु॑षे॒ष्वा र॒यिं न चारुं॑ सु॒हवं॒ जने॑भ्यः ।","होता॑रमग्ने॒ अति॑थिं॒ वरे॑ण्यं मि॒त्रं न शेवं॑ दि॒व्याय॒ जन्म॑ने ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, ६-९ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। जगती, ६-९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Bhrgus established thee among mankind for men, like as a treasure, beauteous, easy to invoke; Thee, Agni, as a herald and choice-worthy guest, as an auspicious Friend to the Celestial Race.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.58.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.58.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}