{"id":"rv.1.58.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":58,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १.५८.८","label_iast":"Ṛgveda 1.58.8","text":{"deva":"अच्छि॑द्रा सूनो सहसो नो अ॒द्य स्तो॒तृभ्यो॑ मित्रमह॒ः शर्म॑ यच्छ । अग्ने॑ गृ॒णन्त॒मंह॑स उरु॒ष्योर्जो॑ नपात्पू॒र्भिराय॑सीभिः ॥","iast":"acchi̍drā sūno sahaso no a̱dya sto̱tṛbhyo̍ mitramaha̱ḥ śarma̍ yaccha | agne̍ gṛ̱ṇanta̱maṃha̍sa uru̱ṣyorjo̍ napātpū̱rbhirāya̍sībhiḥ ||","pada_deva":"अच्छिद्रा | सूनो इति | सहसः | नः | अद्य | स्तोतृ-भ्यः | मित्र-महः | शर्म | यच्छ | अग्ने | गृणन्तम् | अंहसः | उरुष्य | ऊर्जः | नपात् | पूः-भिः | आयसीभिः","pada_iast":"acchidrā | sūno iti | sahasaḥ | naḥ | adya | stotṛ-bhyaḥ | mitra-mahaḥ | śarma | yaccha | agne | gṛṇantam | aṃhasaḥ | uruṣya | ūrjaḥ | napāt | pūḥ-bhiḥ | āyasībhiḥ"},"lines":["acchi̍drā sūno sahaso no a̱dya sto̱tṛbhyo̍ mitramaha̱ḥ śarma̍ yaccha |","agne̍ gṛ̱ṇanta̱maṃha̍sa uru̱ṣyorjo̍ napātpū̱rbhirāya̍sībhiḥ ||"],"lines_deva":["अच्छि॑द्रा सूनो सहसो नो अ॒द्य स्तो॒तृभ्यो॑ मित्रमह॒ः शर्म॑ यच्छ ।","अग्ने॑ गृ॒णन्त॒मंह॑स उरु॒ष्योर्जो॑ नपात्पू॒र्भिराय॑सीभिः ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, ६-९ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। जगती, ६-९ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Grant, Son of Strength, thou rich in friends, a refuge without a flaw this day to us thy praisers. O Agni, Son of Strength, with forts of iron preserve thou from distress the man who lauds thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.58.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.58.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}