{"id":"rv.1.59.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":59,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.५९.६","label_iast":"Ṛgveda 1.59.6","text":{"deva":"प्र नू म॑हि॒त्वं वृ॑ष॒भस्य॑ वोचं॒ यं पू॒रवो॑ वृत्र॒हणं॒ सच॑न्ते । वै॒श्वा॒न॒रो दस्यु॑म॒ग्निर्ज॑घ॒न्वाँ अधू॑नो॒त्काष्ठा॒ अव॒ शम्ब॑रं भेत् ॥","iast":"pra nū ma̍hi̱tvaṃ vṛ̍ṣa̱bhasya̍ voca̱ṃ yaṃ pū̱ravo̍ vṛtra̱haṇa̱ṃ saca̍nte | vai̱śvā̱na̱ro dasyu̍ma̱gnirja̍gha̱nvām̐ adhū̍no̱tkāṣṭhā̱ ava̱ śamba̍raṃ bhet ||","pada_deva":"प्र | नु | महि-त्वम् | वृषभस्य | वोचम् | यम् | पूरवः | वृत्र-हनम् | सचन्ते | वैश्वानरः | दस्युम् | अग्निः | जघन्वान् | अधूनोत् | काष्ठाः | अव | शम्बरम् | भेत्","pada_iast":"pra | nu | mahi-tvam | vṛṣabhasya | vocam | yam | pūravaḥ | vṛtra-hanam | sacante | vaiśvānaraḥ | dasyum | agniḥ | jaghanvān | adhūnot | kāṣṭhāḥ | ava | śambaram | bhet"},"lines":["pra nū ma̍hi̱tvaṃ vṛ̍ṣa̱bhasya̍ voca̱ṃ yaṃ pū̱ravo̍ vṛtra̱haṇa̱ṃ saca̍nte |","vai̱śvā̱na̱ro dasyu̍ma̱gnirja̍gha̱nvām̐ adhū̍no̱tkāṣṭhā̱ ava̱ śamba̍raṃ bhet ||"],"lines_deva":["प्र नू म॑हि॒त्वं वृ॑ष॒भस्य॑ वोचं॒ यं पू॒रवो॑ वृत्र॒हणं॒ सच॑न्ते ।","वै॒श्वा॒न॒रो दस्यु॑म॒ग्निर्ज॑घ॒न्वाँ अधू॑नो॒त्काष्ठा॒ अव॒ शम्ब॑रं भेत् ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"अग्निर्वैश्वानरः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निर्वैश्वानरः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Now will I tell the greatness of the Hero whom Puru's sons follow as Vrtra's slayer: Agni Vaisvanara struck down the Dasyu, cleave Sambara through and shattered down his fences.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.59.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.59.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}