{"id":"rv.1.62.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":62,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद १.६२.११","label_iast":"Ṛgveda 1.62.11","text":{"deva":"स॒ना॒युवो॒ नम॑सा॒ नव्यो॑ अ॒र्कैर्व॑सू॒यवो॑ म॒तयो॑ दस्म दद्रुः । पतिं॒ न पत्नी॑रुश॒तीरु॒शन्तं॑ स्पृ॒शन्ति॑ त्वा शवसावन्मनी॒षाः ॥","iast":"sa̱nā̱yuvo̱ nama̍sā̱ navyo̍ a̱rkairva̍sū̱yavo̍ ma̱tayo̍ dasma dadruḥ | pati̱ṃ na patnī̍ruśa̱tīru̱śanta̍ṃ spṛ̱śanti̍ tvā śavasāvanmanī̱ṣāḥ ||","pada_deva":"सनायुवः | नमसा | नव्यः | अर्कैः | वसु-यवः | मतयः | दस्म | दद्रुः | पतिम् | न | पत्नीः | उशतीः | उशन्तम् | स्पृशन्ति | त्वा | शवसावन् | मनीषाः","pada_iast":"sanāyuvaḥ | namasā | navyaḥ | arkaiḥ | vasu-yavaḥ | matayaḥ | dasma | dadruḥ | patim | na | patnīḥ | uśatīḥ | uśantam | spṛśanti | tvā | śavasāvan | manīṣāḥ"},"lines":["sa̱nā̱yuvo̱ nama̍sā̱ navyo̍ a̱rkairva̍sū̱yavo̍ ma̱tayo̍ dasma dadruḥ |","pati̱ṃ na patnī̍ruśa̱tīru̱śanta̍ṃ spṛ̱śanti̍ tvā śavasāvanmanī̱ṣāḥ ||"],"lines_deva":["स॒ना॒युवो॒ नम॑सा॒ नव्यो॑ अ॒र्कैर्व॑सू॒यवो॑ म॒तयो॑ दस्म दद्रुः ।","पतिं॒ न पत्नी॑रुश॒तीरु॒शन्तं॑ स्पृ॒शन्ति॑ त्वा शवसावन्मनी॒षाः ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thoughts ancient, seeking wealth, with adoration, with newest lauds have sped to thee, O Mighty. As yearning wives cleave to their yearning husband, so cleave our hymns to thee, O Lord most potent.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.62.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.62.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}