{"id":"rv.1.63.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":63,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.६३.२","label_iast":"Ṛgveda 1.63.2","text":{"deva":"आ यद्धरी॑ इन्द्र॒ विव्र॑ता॒ वेरा ते॒ वज्रं॑ जरि॒ता बा॒ह्वोर्धा॑त् । येना॑विहर्यतक्रतो अ॒मित्रा॒न्पुर॑ इ॒ष्णासि॑ पुरुहूत पू॒र्वीः ॥","iast":"ā yaddharī̍ indra̱ vivra̍tā̱ verā te̱ vajra̍ṃ jari̱tā bā̱hvordhā̍t | yenā̍viharyatakrato a̱mitrā̱npura̍ i̱ṣṇāsi̍ puruhūta pū̱rvīḥ ||","pada_deva":"आ | यत् | हरी इति | इन्द्र | वि-व्रता | वेः | आ | ते | वज्रम् | जरिता | बाह्वोः | धात् | येन | अविहर्यतक्रतो इत्य् अविहर्यत-क्रतो | अमित्रान् | पुरः | इष्णासि | पुरु-हूत | पूर्वीः","pada_iast":"ā | yat | harī iti | indra | vi-vratā | veḥ | ā | te | vajram | jaritā | bāhvoḥ | dhāt | yena | aviharyatakrato ity aviharyata-krato | amitrān | puraḥ | iṣṇāsi | puru-hūta | pūrvīḥ"},"lines":["ā yaddharī̍ indra̱ vivra̍tā̱ verā te̱ vajra̍ṃ jari̱tā bā̱hvordhā̍t |","yenā̍viharyatakrato a̱mitrā̱npura̍ i̱ṣṇāsi̍ puruhūta pū̱rvīḥ ||"],"lines_deva":["आ यद्धरी॑ इन्द्र॒ विव्र॑ता॒ वेरा ते॒ वज्रं॑ जरि॒ता बा॒ह्वोर्धा॑त् ।","येना॑विहर्यतक्रतो अ॒मित्रा॒न्पुर॑ इ॒ष्णासि॑ पुरुहूत पू॒र्वीः ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When thy two wandering Bays thou drawest hither, thy praiser laid within thine arms the thunder, Wherewith, O Much-invoked, in will resistless, thou smitest foemen down and many a castle.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.63.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.63.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}